Article Sidebar
Downloads
Main Article Content
Abstract
The study used an analytical descriptive method that described the right subject, with this method the researcher was able to describe the vocabulary of the Sasak language from Arabic (from the letter S to Z) in the Sasak - Indonesian dictionary and followed by analysis of each word in the form of a formula and its meaning so that these words can be utilized in teaching Arabic according to the variations of the words. Study result prive: 1) Whereas in the Sasak-Indonesian dictionary there are 91 Sasak language vocabularies from Arabic (letter S to Z). 2) Based on the available data, there are four forms of meaning changes in the absorption words from Arabic into the Sasak language, namely: Arabic vocabulary which contains the same meaning in Sasak language, Arabic vocabulary which has expanded meaning in Sasak language, Arabic vocabulary who experienced a narrowing of meaning in Sasak language vocabulary that experienced a change in meaning in Sasak language. 3) These absorption words can be used for teaching Arabic for the Sasak tribe in various ways and methods.
Keywords
Article Details
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
References
- Abd Halîm Ibn Shâlih (2016). Tauzhîf Al-Lughah Al-Arabiyyah Al-Muqtaradhah fi Al-Lughah Al-Malayuwiyah fi Ta’lim Al-Lughah Al-Arabiyyah (Dirasah Washfiyyah Tahliliyyah), Majallah Ad-Dirasat Al-Lughawiyyah wa Al-Adabiyyah bi Mâlîzia.
- Ahmad Mukhtar Umar (2008). Mu’jam Al-Lughah Al-Arabiyyah Al-Mu’âshirah, cet.1, jilid.3, Âlam Al-Kitab
- Fathirah Azka (2017). Al-Alaqah Baina Al-Maharah Al-Lughawiyah wa Itmam Ad-Dirasah Lada At-Tullab bi Qism Ta’lim Al-Lughah Al-Arabiyah Universitas UIN Syarif Hidayatullah Jakarta.
- Hady Nahr (1988). Ilmu Al-Lughah Al-Ijtimâ’i Inda Al-Arab, Cet.1, Maktabah Lisân Al-Arab.
- Lues Ma’luf (2008). Al-Munjid Fi Al-Lughah, Bairut: Dâr Al-Musyriq.
- Mahmud Kâmil An-Nâqah. Ta’lim Al-Lughah Al-Arabiyyah li An-Nâtiqîna bi Lughât Ukhra, Saudi Arabiya, Makkah: Jâmi’ah Ummu Al-Qura.
- Majma’ Al-Lughah Al-Arabiyyah (2011). Al-Mu’jam Al-Wasit, cet.5, Mesir: Maktabah Asy-Syurûq Ad-Dauliyyah.
- Muhammad Abd Asy-Syâfi Al-Qaushi (2016). Abqoriyatu Al-Lughah Al-Arabiyyah, Eisiskue.
- Muhammad Ja’far Asy-Syaikh Ibrâhîm Al-Karbasi (1428). Syarh Ibn Aqil Ala Alfiyah Ibn Mâlik, jilid1, Ihya’ Al-Kutub Al-Islâmiyyah.
- Nazhir Tohir dkk (2001). Kamus Bahasa Sasak-Indonesia, cet.1, Jakarta: Balai Pustaka.
- Nûrullah QURT, Mîrân Ahmad Abu Al-Hijâ, Muhammah Sâlim Al-Utûm (2015). Al-Lughah Al-Arabiyyah (Nasy’atuha wa Makânatuha fi Al-Islam, wa Asbâbu Baqa’iha)
- Rajâ Wahîd Dudri (2000). Al-Bahst Al-Ilmi Asâsiyâtuhu An-Nazhariyyah wa Mumârasatuhu Al-Ilmiyyah, cet.1, Bairut: Dâr Al-Fikr Al-Muâshir.
- Ratna Yulida Asriyani (2008). Sistem Verba Bahasa Sasak Dialek Bayan Dari Dasar Verba Dan Nomina, Universitas Sebelas Maret, Surakarta.
- Rusdi Ahmad Tha’imah, Ali Ahmad Madzkûr, Iman Ahmad Huraidi (2010). Al-Marja’ Fi Ta’lîm Al-Lughah Al-Arabiyyah li An-Nâtiqîn Bilughât Ukhrâ, Cet.1, Madinatu An-Nashr-Kairo: Dâr Al-Fikr.
- Tamâm Al-Hassân Umar (2016). Al-Lughah Al-Arabiyah Ma’nâha wa Mabnâha, Kairo: Âlam Al-Kitab.
- Utsmân Ibnu Jinni (2003). Al-Khashâish, cet.1,Jilid1, Bairut: Dâr Al-Kutub Al-Islâmiyyah.