Main Article Content
Abstract
This study aims to find out how to design language games for learning Arabic, through Indonesian vocabulary derived from Arabic in a large Indonesian dictionary, from the letters J to Q. Namely with the translation of the vocabulary.The research method used is the Descriptive Analysis method, by describing and analyzing Indonesian words originating from Arabic in a large Indonesian dictionary, from letters J to Q. Then using these words in designing language games for learning Arabic.The results of this study prove that in the big Indonesian dictionary there are Indonesian vocabulary originating from Arabic from the letter J to Q, the number of vocabulary, which then the vocabulary is divided into four parts according to the meaning of meaning and shape in Indonesian, namely the vocabulary that contains the same meaning as Arabic, that experiences narrowing of meaning in Indonesian, that experiences the expansion of meaning in Indonesian, that has changed in total meaning in Indonesian. This study also concluded that the vocabulary can be used as a design of language games by placing vocabulary based on language skills. Here's the division of the game: the game in listening skills, in speaking skills, in reading skills, and in writing skills.
Keywords
Article Details
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
References
- Ahmad Tho’imiyah, Rosyid. 1989. Ta’limul ‘Arabiyah ligoirin Naatiqiina biha Manhajuhu wa Asasuhu. Arriyadh: Mansyurot Alislamiyah litarbiyah wal ’ulumu wa Astaqofah.
- Ahmad, Muniroh ‘Iwadh Al-Karim, Umar Ahmad Al-Kholifah Makki ‘Arobi. Tasmim Wa Tasni’ Ma’dat Al-‘Ab Atfal Maydaniyah Fi Sudan. Majalah Al’ulum Al-Islamiyah. Jami’ah Al-Islamiyah Lil Ulul Wa Teknolojiyah.
- Al-amin, Ahmad. 2011. Musykilat Ta’lim Al-Lugoh Al-‘Arobiyah Linnatiqina Bigoiriha Ma’ Iqtirohi Ba’do Khulul Laha. http://www.ukm.my/sapba/prosiding%20sapba11.html . Desember 2019.
- Al-wahidah, Durroh. Tatwir Mawad Ta’lim Al-Lugoh Al-‘Arobiyah ‘Ala Asasi Al-‘Ab Al-Lugowiyah Al-Bahs Wa Tatwir ‘Ala Thulabi As-Sofi As-Sabi’ Bimadrosah (Ihya Islam) Al-Mutawasitoh Al-Islamiyah Gresik. Universitas Islam Negeri Sunan Ampel. Surabaya.
- Assuayriki, Muhammad Ali. 2005. Al-‘Ab Al-Lugowiyah Wa Dauruha Fi Tanmiyati Maharot Al-Lugoh Al-‘Arabiyah. Oman: Maktabah At-Tolabah Al-Jami’iyah.
- Dudri, Roja Wahid. 2000. Al-Bahs Al-‘Ilmi Assasiyatuhu Wal Mumarosatuhu Al’amiyah. Birut: Darul Al-Fikar Al-Mu’asiroh.
- Jinni, Ibnu. 1913. Al-Khoshois. Darul Maktab Al-Misriyah.
- Majma’ Lugoh Al-‘Arobiyah. 2011. Al-Mu’jam Al-Awasit. Mesir: Maktabah As-Syuruq Ad-Dauliyah.
- Mandur,Ibnu. Lisan Arob. Birut Lubnan: Daru Shodir.
- Mukhtar Lukman, Ahmad. 2008. Mu’jam Al-Lugoh Al-‘Arobiyah Al-Mu’asiroh. An-Nasir: ‘Alam Kitab.
- Nasif Mustofa, Abdul Aziz. 1983. Al-‘Ab Al-Lugowiyah Fi Ta’lim Al-Lugot Al-Ajnabiyah. Ar-Riyadh: Darul Marikh Linnasyr.
- Nuha, Ulin. 2016. Ragam Metodologi dan pembelajaran Bahasa Arab, Yogyakarta: Diva press.
- Pendidikan Nasional, Departemen. 2008. Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Gramedia.
- Ridho, Fahmi. 2018. Tariqoh Ta’lim Al-Lugah Al-‘Arabiyah ‘Ala Manhaj Silsilah Al’arobiyah Fi Jami’ah Ar-Raayah Sukabumi. Prosiding Incisst Stiba Ar-Raayah, vol.1, No. 1.