Article Sidebar
Downloads
Main Article Content
Abstract
Language is a life and culture. The Muslim should learn Arabic because it is the language of the Qur'an and because it carries Islamic culture. The Indonesian speaking who learn Arabic, they do not start from zero. They actually have some basic from the Arabic loan words that exist in Indonesian. Al-Munawwir is the largest Arabic-Indonesian dictionary and the most widely used in Indonesian. And in education world, methods plays a very important role to help learning process. This study aimed at determining the Arabic loan words in Al-Munawwir Dictionary (from letter B to H) and the proposed method to learn Arabic by using those words for beginner students. The research used descriptive analysis method. The result of this study were: In Al-Munawwir Dictionary (from letter B to H), there were some Arabic loan words as many as 206 words. This study also illustrated a proposed method for learning Arabic using those words. The method describes four elements of the curriculum and applied them in dialogues, texts and exercises.
Keywords
Article Details
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
References
- ‘Athā, Ibrāhim Muhammad, (2003). Al-Manāhij baina Al-Ashālah wa Al-Mu’āshirah. Mishr: Maktabah An-Nahdhah Al-Mishriyyah.
- Ad-Dulaimī, Thāhā ‘Alī Hasīn, Su’ād ‘Abd Al-Karīm ‘Abbās Al-Wāilī, (2005). Al-Lughah Al-‘Arabiyyah Manāhijuhā wa Tharāiqu Tadrīsihā. ‘Ammān: Dār Asy-Syurȗq Li An-Nasyr wa At-Tauzī’.
- Duwaidiyy, Rajā Wahīd, (2000). Al-Bahst Al-‘Ilmī Asāsiyyātuhu An-Nadzariyyah wa Mumārasatuhu Al-‘Ilmiyyah. Bairȗt: Dār Al-Fikr Al-Mu’āshir.
- Jāhullāh, Kamāl Muhammad, (2007). Dzāhirah Al-Iqtirādh baina Al-Lughāt Al-Alfādz Al-‘Arabiyyah Al-Muqtaridhah fī Lughati Al-Faur Namȗdzajan. Ifrīqiyā: Dār Jāmi’ah Ifrīqiyā Al-Ālamiyyah Li Attibā’ah.
- Khāthir, Mahmȗd Rusydī, Mushthafā Rusulā, (2000). Ta’līm Al-Lughah Al-‘Arabiyyah wa At-Tarbiyah Ad-Dīniyyah. Al-Qāhirah: Dār Ast-Tsaqāfah wa An-Nasyr wa At-Tauzī’.
- Syākir, Mahmȗd, (2000). At-Tārikh Al-Islāmī. Al-Maktab Al-Islāmī.
- Tha’īmah, Rusydī Ahmad, (1989). Ta’līm Al-‘Arabiyyah li ghairi An-Nāthiqīna bihā Manāhijuhu wa Asālībuhu. Īsīskȗ: Mansyȗrāt Al-Munadzamah Al-Islāmiyyah li At-Tarbiyah wa Al-‘Ulȗm wa Ats-Tsaqāfah.
- Tha’īmah, Rusydī Ahmad, ‘Alī Ahmad Madkūr, Īmān Ahmad Huraidiy, (2010). Al-Marja’ fi Ta’līm Al-Lughah Al-‘Arabiyyah li An-Nāthiqīna bi Lughāt Ukhrā. Al-Qāhirah: Dār Al-Fikr Al-‘Arabiy.
- Khalimatunnisa & Haq, FA. 2015. Jejak Sang Pionir Kamus Al-Munawwir. Yogyakarta. Pustaka Kompleks Q.
- Munawwir, AW. & Fairuz, M. 2007. Kamus Al-Munawwir Indonesia-Arab. Yogyakarta. Pustaka Progresif.
- Huda, S., et al. 2018. “Al-Biah Al-Lughawiyah Fi Ta’lim Al-Lughah Al-‘Arabiyah Bi Jami’ah Ar-Raayah Sukabumi.” INCISST, Vol. 1, No. 1
- Musthofa, AR., et al. 2018. “Al-Kalimat Dzatu Ashlin ‘Arabiy Fi Qamus Al-Lughah As-Sundawiyah Li Raden Alla Danadibrata Min Harfi “K” Ila Harfi “L”.” INCISST, Vol. 1, No. 1
- Nasrudin, 2016. “Di Balik Kamus Al-Munawwir yang Laris dan Legendaris, Ada 5 Kisah Keteladanan, diakses pada 22 Oktober 2019, http://www.datdut.com/kamus-almunawwir/